Wednesday 29 September 2010

Centro de saude


Na povoacao onde vivemos muitos aspectos parecem-se com muitas aldeias do interior de Portugal, se calhar com um atraso de 30 anos mas conseguem-se ver semelhancas.
Mas quando chegamos ao centro de saude, vemos que a semelhanca e ilusoria...A disparidade entre um pais como Portugal e o pais mais pobre do continente asiatico e realmente abismal
Acho que as fotos falam por si.






Domingo, 19/09/10 foi o nosso primeiro dia no posto de saude e vimos imediatamente que ha muito a fazer para tornar aquela casota num posto de saude.
Havia ja algumas pessoas quando chegamos, as 11horas, todas a espera do medico que chega normalmente as 12 horas. O medico pertence a nossa ONG que se chama VIN e vem 3 vezes por semana, domingos, tercas e quintas. Domingo esta primeiro porque aqui as semanas comecam ao domingo...
Ao meio dia eram mais de 50 as pessoas a espera. A Rita ficou no consultorio medico  enquanto eu fui para a sala de tratamento. Sala com 2 cadeiras de plastico, um banco de madeira e o carrinho de pensos mais sujo que ja vi!







Material disponivel: betadine, compressas cortadas em pequenos pedacos, algodao, ligadura e adesivo. Uma pinca, uma tesoura e 2 covetes, bisturi e mais nada. Queria lavar as feridas para poder refazer o penso e imaginem...nao ha soro fisiologico!!!
Como e possivel trabalhar assim?
Fiz o que pude, com o que tinha. As pessoas agradecem por mais pequeno que seja o tratamento. Fazem nos sentir bem, uteis, mas por dentro doe-nos a alma por saber que podiamos e deviamos fazer mais...
Decidimos como objectivo do nosso voluntariado tornar aquele posto de saude num sitio mais pratico e limpo.
Vamos ver o que podemos fazer..


Health Post

In the village where we live, many aspects look like some villages of Portugal, maybe 30 years behind but its possible to see similarities. But when we get to the health post, we see that the similarity is not real. The difference between a country like Portugal and the poorest country of Asia is really huge.
I think the photos say everything..
Sunday, the 19 of September was our first day in the health post and we immediately saw that there is a lot to do to change this little house into a proper health post.
A lot of people were already waiting when we got there at 1100hrs, all waiting for the doctor that arrives usually at 1200hs. The doctor works also for VIN, the NGO we also work for. He works 3 times a week, Sunday, Tuesday and Thursday. Sunday comes first because in here the week starts on Sundays…
At noon, more than 50 people were waiting. Rita worked with the doctor and I worked on the treatment room. My room has only 2 plastic chairs, a wooden stool and the dirtiest dressing trolley I’ve ever seen.
More material: iodine, gauze, bandages, cotton balls, scissor and 2 forceps and some stitch remover and nothing else. I wanted to wash a wound and couldn’t believe when I found out there was no normal saline!!! How is it possible to work like this?
I’ve done what I could with what I had. The people thank you for the smallest thing you do to them. It makes us feel good, useful and appreciated but it hurts us to know that we could and should do more...
We decided that our main goal is to transform the health post into something more practical and clean.
We will see what we can do.

1 comment:

  1. E as pessoas em Portugal ainda reclamam do serviço e das condiçoes.......realmente deviam ver estas situações.....
    Coragem Bruninho vais por esse centro de saúde num brinco em verdadeiro exemplo:)
    Bizus.

    ReplyDelete