Thursday 7 October 2010

Algumas pequenas victorias


Finalmente conseguimos produzir alguma coisa palpavel! Depois de algumas desilusoes iniciais, conseguimos convence-los a aceitar algumas das nossas ideias.
Mas nao foi facil, ate porque esta semana comecou no posto de saude um novo responsavel, ou seja, mais um entrave as nossas ideias.
Uma das ideias que tivemos foi de implementar um registo dos pensos efectuados. Para tal compramos 2 capas e fizemos um documento no Word de forma a ser possivel uma consulta rapida quer por funcionarios ou voluntarios. E claro para haver uma continuidade de cuidados .
Outra ideia bem aceite foi a de identificar as salas do posto com placas a referir de que sala se trata, como sala do medico, sala de pensos, administrativos, etc.
O novo responsavel do Posto tambem nos pediu que fizessemos um grande placar de metal com o nome do posto para por no exterior.
Tambem conseguimos convence-los a por um placa pequena na parede exterior com a indicacao “ Mantenham esta area limpa”. Vamos tambem comprar um caixote de lixo para colocar por baixo da placa, visto que limpamos a area toda e as pessoas continuam a deitar lixo para o chao.
E pronto, ficamos felizes com estas pequenas coisas. Parecem insignificantes para o mundo ocidental mas aqui fazem muita diferenca.
Aguardamos a chegada das placas...


Some small victories

Finally we were able to produce something that we can see!! After some frustrations in the beginning, we made them accept some of our ideas. But it wasn’t easy, even because a new incharge started this week, another one to stop changes.
One of our first ideas was to create a record of the dressings. For that we bought 2 folders and we’ve done a document on Microsoft Word so that a quick check can be done by any employee or volunteer. And of course to have a continuity of care.
Another idea well accepted was to identify the rooms with plates with the name appropriate like “OPD room”, “ Dressing Room” or “ Administration Room”, etc.
The new incharge of the health post asked us to do a big plate on metal with the name of the post to put outside.
We also convince them to do a smaller plate to put in the wall saying “Keep area clean” A bin will be provided by us. It’s annoying that every time we clean the outside it get dirty the next day.
We are happy for these changes. They look insignificant for the western world but here makes difference.
We wait the plates to arrive.


No comments:

Post a Comment